(Dedicado a aquellos lindos compañeros: Susana Alexander, Aarón Hernán, Silvia Mariscal, Sophie Alexander, Lety Pedrajo, Iván Caraza, Juanito Navarro, Benjamín Rivero, Julio Manino, César Beas y Gerardo González como nuestro director)

Raúl Adalid Sainz

Soy de las personas que les gusta mirar la senda que se ha pisado. Me da placer descorrer esos telones y revivir momentos, cariños, personas, palabras bellas expresadas, sonrisas, ilusiones, en fin...creo en el recordar es volver a vivir. El pasado es el que te ha conformado en tu presente.

Ahora que la cuarentena es tema obligado, el cinéfilo tiene una oportunidad especialmente interesante para redescubrir títulos que son esenciales para su acervo cultural, gracias al streaming, donde es tal la variedad de películas de real calidad que muchos, sin tener una guía adecuada, sucumben porque los árboles no dejan ver el bosque

Víctor Bórquez Núñez

Como toda lista de películas, ésta es incompleta y subjetiva. Responde en forma exclusiva a la sensibilidad de quien escribe estas líneas. No obstante, cualquier guía de esta naturaleza servirá siempre para despejar un poco el terreno, marcar ciertas pautas y evitar que se pierdan algunas películas que de verdad son materia indispensable, especialmente para quienes aman de verdad el cine.

(Manchester By The Sea)

Raúl Adalid Sainz

He visto una película que encierra muchos matices de vida humana. El dolor, el miedo, la soledad, la culpa, la fuga en la violencia y el alcohol, la redención, la comprensión y la búsqueda de la paz.

(Dedicado a todos los que profesan la pasión hermosa del teatro)

Raúl Adalid Sainz

Hoy se celebra la fiesta hermosa del "Día Mundial del Teatro". Buscaba una foto que simbolizara la subyugante comunión de los compañeros del teatro. Esa que hablara de los instantes de preparación antes de comenzar el sagrado ritual de la función. La risa, el compañerismo, el gusto para jugar en la ficción en unos instantes me hablan en esta foto. Atrás están las cuerdas de los teatros. Ese enjambre de hilos que en su conjunto forman las sogas. Esas que subirán y bajarán los trastos escenográficos para crear fantasías escénicas.

CINE EN TIEMPOS DE PANDEMIA. Ahora que es menester estar retirado en el hogar, evitando el contagio del coronavirus, en un panorama de cines cerrados y ciudades casi desiertas, la plataforma Netflix se ha convertido en un excelente reservorio de películas, algunas de las cuales -como ésta, que se acaba de estrenar- están entre esas apuestas indispensables

Víctor Bórquez Núñez

Esta película española de ciencia ficción y thriller fantástico fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto, en septiembre de 2019. Dirigida por Galder Gaztelu-Urrutia, está protagonizada por Iván Massagué, Antonia San Juan, Zorion Eguileor, Emilio Buale y Alexandra Masangkay.

En 2011 el cine predijo lo que estamos viviendo: una pandemia descontrolada y cómo se preparan los sobrevivientes para rearmar la Humanidad. Ahora ese filme, “Contagio”, de Steven Soderbergh, se ha convertido en un hito para quienes observan con horror que muchas veces, por desgracia, el séptimo arte se anticipa a la realidad

Víctor Bórquez Núñez

Un lugar común: el coronavirus está presente en la agenda de todos los países del mundo. Y para quienes tienen buena memoria (y acceso a plataformas como Netflix, por ejemplo), deberán recordar que en el cine existen cientos de películas sobre contagios, epidemias, pandemias y manipulaciones genéticas de todos los estilos. De todas ellas, la película “Contagio”, del reputado director Steven Soderbergh resulta increíblemente vaticinadora de lo que está sucediendo con el alarmante virus originado en Wuhan. 

Una muy amena película sobre un soldado manipulado genéticamente y que es rescatado de la muerte para extraños y oscuros designios del malvado de turno. Si el espectador busca solo espectáculo y entretenimiento, ésta es una receta ideal, porque es un vehículo diseñado a la medida del actor (y acá productor también) Vin Diesel en la primera incursión de Sony Pictures en el mundo de los superhéroes

Víctor Bórquez Núñez

La industria del cine en la actualidad se encuentra dominada por una cantidad tan grande de superhéroes que, indudablemente, todos los grandes estudios aspiran a crear una franquicia tan o más exitosa que las de los estudios Marvel o DC. Por eso entró a la batalla Sony Pictures con la versión para la pantalla grande de “Bloodshot”, de Valiant Comics, con Vin Diesel como protagonista. 

Cada día aparecen más proyectos de llevar a personajes de carne y hueso los clásicos animados de Disney, haciendo que la magia que hizo soñar a cientos de generaciones de niños a veces se diluya en rostros famosos hoy, pero que no necesariamente conectan con la sensibilidad de los originales

Víctor Bórquez Núñez

El reciclado de los clásicos de Walt Disney está en alza y el estreno de “Mulán” viene a confirmar que esta tendencia tendrá larga vida, pues en la actualidad las nuevas versiones de los clásicos están en auge, independiente de la calidad que se logre. Hasta ahora parece que los espectadores están divididos entre quienes desean que dejen en paz a sus clásicos inmortales y quienes disfrutan o descubren tal o cual historia en versión carne y hueso.

(El encuentro de un libro con los jóvenes)

Raúl Adalid Sainz

Este pasado Martes 10 de Marzo del 2020 tuve el enorme privilegio de presentar mi libro, ‘Historias de Actores’ (un recorrido por el mundo teatral y cinematográfico) en el prestigioso centro educativo artístico para actores, directores, guionistas, ‘Casa Azul’, que dirige Ignacio Flores de la Lama.

La Otra Plana.com.mx

Ciudad de México.- Nicole Kidman y Hugh Grant protagonizan la miniserie de drama y misterio The undoing, una adaptación para la pantalla chica de la novela You should have known de Jean Hanff Korelitz.

Elegante y provocativa para los tiempos que corren, con un reparto de lujo y un estilo a la antigua que mezcla juegos metafílmicos, este nuevo filme de Guy Ritchie lo reposiciona como un director que se arriesga, con una impecable capacidad para lograr tensión a partir de un guion inteligente y sarcástico. Una película que no debe perderse ningún amante del cine porque apela a la inteligencia del espectador

Víctor Bórquez Núñez

He aquí un pequeño gran suceso: un filme realizado a la antigua, donde lo que importa es la capacidad histriónica de sus actores (brillantes cada uno en su estilo), la inteligencia de un guion que parece montaña rusa de emocionantes giros argumentales por encima de efectismos innecesarios.

Raúl Adalid Sainz

Definitivamente no. Ayer leí comentarios al respecto. Reflexioné, e imaginé que todo lo anterior es producto del éxito cinematográfico mexicano de "Roma", del reciente nombramiento de González Iñarritu como jurado en el Festival de Cannes, y el prestigio que muchos cineastas mexicanos han adquirido en certámenes fílmicos connotados. 

Raúl Adalid Sainz

Aquel entrevistador de actores de una famosa escuela neoyorkina se admiraba de cuántos actores eran tímidos y asomaban sin querer sus fracturas emocionales. "En esa silla he escuchado cantidad de veces decir, soy o era muy tímido". Llegó a la conclusión de que el actor ha vivido cosas terribles. Muchas veces alegres también, noche y día en la vuelta de la vida. Dios tiene su plan perfecto. Ellos son sus mensajeros. Quienes despiertan o alertan, quienes sorprenden al resto de la falta de claridad. Quienes muchas veces clarifican la vida envestidos en la ficción. Ahí se vuelcan, olvidan su timidez. Se vuelven grandiosos. Pensó.

La Otra Plana.com.mx

Ciudad de México.- Hilary Duff ha publicado en sus redes sociales una petición para que Disney ceda la producción del reboot de Lizzie McGuire a Hulu.

La Otra Plana.com.mx

Ciudad de México.- El actor de doblaje Luis Alfonso Mendoza, que dio voz a Gohan en la versión latinoamericana de Dragon Ball, ha sido asesinado. Ahora, tanto sus compañeros de reparto de Dragon Ball Z como muchos de los fans de la serie de animación han querido expresar sus condolencias ante su fallecimiento.

La primer película mexicana nominada al Oscar a mejor cinta extranjera. Una vigencia artística extraordinaria

(Texto leído "El Día de la Academia", en La Cineteca Nacional. Coordinación del cineasta Juan Antonio De La Riva)

Raúl Adalid Sainz

Campanas que tañen en los campanarios de Taxco. Leyenda explicativa del sincretismo de cultura de muerte. Las copas inversas parecen brindar, se fusionan en música de Raúl Lavista bañando los créditos en pantalla.

Nueva versión del clásico de H.G. Wells, que se ve favorecida por tres factores importantes: la cinta mantiene la adecuada tensión, tiene un guion a la altura y los protagonistas parecen los adecuados para una película que resulta entretenida y siempre bendecida por los efectos especiales

Víctor Bórquez Núñez

La tensa relación entre Cecilia (Elisabeth Moss), una arquitecta que bordea los 30 años y su novio Griffin, un millonario óptico de fama internacional (Oliver Jackson-Cohen), que es en verdad un tipo abusador que la acosa de manera enfermiza. Cansada de esta situación, decide escapar, apoyada por su hermana y se va a refugiar a la casa de un amigo policía afroamericano.

"A Jorge Méndez, amigo y director teatral lagunero, actor, escenógrafo, fundamental en la formación de actores"

Raúl Adalid Sainz

“Cruce de Vías”

La última vez que te vi fue una mañana de regiomonte.

“Traes un segundo aire, muy interesante”, y lo dijiste con esa sonrisa traviesa que gustaba halagar coquetamente.

Redacción/La otra plana.com.mx

Los premios Latin Billboard serán parte de la celebración del “Latin Fest”. Dicha premiación será el 25 de abril en las Vegas, Nevada; entre las favoritas se encuentra Becky G y Rosalía con tres nominaciones cada una.

Redacción/La otra plana.com.mx

La relación de Roberto Gómez Bolaños con Florinda Meza y los conflictos laborales con María Antonieta de las Nieves, quién interpreta a "La Chilindrina", sí se mencionarán en la bio serie de Chespirito que está en su etapa de investigación, dijo su hijo Roberto Gómez Fernández.

Opiniones divididas genera esta nueva adaptación de la clásica novela de Jack London que nos devuelve a un veterano Harrison Ford en plan de aventurero en tierras indómitas. Si bien se trata de un filme familiar fiel a la fórmula Disney, pierde fuerza e intensidad por el abuso de los efectos digitales y por una historia que, casi siempre, huele a rancia

Víctor Bórquez Núñez

El incombustible héroe de “Blade Runner”, “Indiana Jones” o “La Guerra de las Galaxias” -solo por nombrar algunos de sus personajes más icónicos en la pantalla grande-, regresa en la más reciente adaptación del texto clásico de Jack London “El llamado de la selva”, la conmovedora historia de un perro que recupera sus instintos salvajes cuando lo roban y lo venden en plena fiebre del oro, en el siglo XIX.

Redacción/La otra plana.com.mx

Joaquín Sabina fue sometido a una operación de emergencia en el Hospital Ruber Internacional tras una una fuerte caída durante una presentación en la ciudad de Madrid, y ahora han confirmado su salida de la Unidad de Cuidados Intensivos donde estaba internado. 

(Historias de Actores)

Raúl Adalid Sáinz

Paul Newman es la representación de un actor formado en el "Actors Studio" del fundador Lee Strasberg. Un actor con una tremenda y numerosa trayectoria cinematográfica. Curioso es saber que estuvo a punto de retirarse tras el fracaso de su primera película, "El Cáliz de Plata", en 1954. Su éxito llegó dos años después al interpretar al boxeador Rocky Graziano en "Marcado por el Odio" de Robert Wise. 

Redacción/La otra plana.com.mx

El cantautor español JoaquínSabina fue intervenido quirúrgicamente de un derrame cerebral y se encontraba en la unidad de cuidados intensivos de un hospitalmadrileño, dijeron el jueves el hospital y los representantesdel artista.

Lectura crítica a la película del año

Bendecida con cuatro premios Óscar, incluyendo la de Mejor Película, este filme requiere de una segunda lectura para aquilatar que no se trata de un mero entusiasmo de la crítica (y de los espectadores), sino de una obra compleja, inquietante y molesta que mantiene una constante clave: desde el inicio hasta el final, la cámara siempre desciende, siempre está bajando desde el cielo hasta el infierno donde se cruzan dos familias que son paradigmas de un estado social brutal, opresar y cancerígeno. Acá nuestro segundo comentario para esta obra maestra de Bong Joon-ho

Víctor Bórquez Núñez

En palabras simples: “Parásitos” cuenta la historia de una familia de estafadores, los Kim, que se cruzan con otra familia, los Park, que vienen a ser su opuesto, porque estos últimos disfrutan del bienestar material que los primeros nunca han conocido y al que aspiran de manera enfermiza.

Redacción/La otra plana.com.mx

En la  92ª edición de los premios Óscar ,Parásitos hace historia y se convierte en la gran triunfadora  tras lograr cuatro galardones, entre ellos, el de mejor película. De esta forma se convierte en el primer filme de habla no inglesa en conquistar esta categoría. Además, Joaquin Phoenix gana el Oscar a mejor actor por Joker y Renée Zellweger a mejor actriz por Judy, mientras que Brad Pitt y Laura Dern triunfan en los papeles secundarios. Las españolas Klaus y Dolor y gloria se quedan sin galardón, al igual que Antonio Banderas.

(Hoy habría que agregar interpretaciónes maravillosas: la de Joaquín Phoenix en "Joker", Scarlett Johansson en " Historias de un Matrimonio", así como Renée Zellweger en "Judy". Sin olvidar a Joe Pesci en el Irlandés, Adam Drive en " Historias de un Matrimonio", a Banderas en "Dolor y Gloria", y a Brad Pitt en " Érase una vez en Hollywood".)

Raúl Adalid Sainz

Hoy que estamos cerca de la ceremonia de Los "Oscares" a lo dizque mejor de la cinematografía (cabe aclarar que norteamericana y una que otra extranjera), uno recuerda los grandes retratos conseguidos por los maestros de la actuación.

He aquí un filme que tiene todos los componentes para encantar a los cinéfilos, ganar los principales premios en festivales y dejar con un signo de interrogación a muchos espectadores. Quizás se trate del mejor largometraje en la ya impecable filmografía del realizador surcoreano Bong Joon-ho, acaso una de las grandes obras de los últimos tiempos, que debe ser analizada con cuidado porque se trata de un ejercicio perverso con múltiples lecturas posibles

Víctor Bórquez Núñez

Se trata, en efecto, de un filme grande, inabarcable en un solo visionado, un ejercicio de caligrafía cinematográfica atrevido y una película de ésas que todos adoran, aunque no siempre se comprenda en su justa dimensión.

Raúl Adalid Sainz

Yo aún me pregunto qué hubiera sido de "Vito Corleone", Marlon Brando, doblado al español ¿Cómo hubiéramos escuchado el magnífico trabajo actoral de De Niro hablando italiano cuando el siciliano Corleone llega jovencito a Nueva York? De Niro estudió el habla de Marlon Brando en su italiano e inglés para caracterizar la oralidad del personaje y llevarlo al Padrino 2.

Raúl Adalid Sainz

Ya de por sí llegar a la Compañía Nacional de Teatro es un deleite. La calle de Francisco Sosa, en Coyoacán, es una caricia a los sentidos. "El Circulo de Cal", de Bertolt Brecht, es un festín de teatro, de música, de ironía, de descorrer un telón para mostrar la vida y revelar la médula, el corazón del caminar humano. Siempre con el sentido crítico de Brecht. 

Un biopic al estilo clásico de Hollywood, con Judy Garland en su decadencia, una mirada nada grata de la industria del cine y una portentosa actuación de Renée Zellweger, una seria candidata a obtener la estatuilla de la Academia con su soberbia interpretación de quien fue una de las actrices más icónicas del siglo XX

Víctor Bórquez Núñez

Hay que declararlo desde el comienzo: el mejor motivo para ver “Judy” es la impactante interpretación dramática de Renée Zellweger, transformada en cuerpo y alma en la protagonista de “El mago de Oz”, la actriz Judy Garland, de quien se cuenta acá su última etapa.

Raúl Adalid Sainz

He querido escribir sobre Roberto Gavaldón porque al hacer consciente su quehacer grande cinematográfico, me di a la tarea de ver por orden cronológico algunas de sus grandes obras fílmicas.

Festival Internacional de Cine sin Cines de Michoacán

Raúl Adalid Sainz

Cuando uno encuentra un festival cuyo objetivo es llevar educación artística a comunidades donde la cultura no llega, uno debe ponerse la camiseta del servicio. Adoptar esa palabra tan descobijada y olvidada: Dar.

Raúl Adalid Sainz

Que aventura más insólita al vivir esta película.

Inesperada porque encontré un mural cinematográfico contemporáneo preciso que narra en lo visual el horror de las diferencias sociales y económicas. Una herida que es una vergüenza humana.

Si el mundo de la miseria, económica y de todas sus vertientes en la patología humana, explotara, un "Etna" vivo saldría del pecho, arrojando pedazos del corazón maltrecho.

Raúl Adalid Sainz

Un actor se significa porque al estar en un escenario, en un set, sabe el por qué está ahí, qué pretende, a dónde va. Entiende, siente vitalmente el por qué y para qué de su personaje, está con toda verdad en la situación. Eso era el actor de cine Enrique Lucero.

Nominada a los premios Óscar de la Academia, este filme está protagonizado por tres mujeres dirigidas por un hombre, sobre el guion de otro. Toda la historia se basa en una historia real: las denuncias por acoso y abuso sexual Roger Ailes, que terminaron con su carrera. Cine de ideas y debate, se trata, de una película que no es del agrado de todos, en especial por su estilo directo y no siempre objetivo

Víctor Bórquez Núñez

En 2016, Ailes, fundador y director ejecutivo de Fox News, fue demandado por la expresentadora Gretchen Carlson. En lo sustancial, ella denunció haber sido despedida por no acceder a sus avances sexuales. Cuando ella se atrevió a plantear este hecho, muchas otras mujeres también lo hicieron, entre las cuales se encontraba la también presentadora de la cadena, la polémica Megyn Kelly.

Raúl Adalid Sainz

En una feria del libro en Torreón, un julio de 1998, conocí a Emilio Carballido. Iba a presentarlo en el evento. Primera vez que hacía algo así y con un personaje de semejante envergadura.

Hilarante comedia chilena, remake de la exitosa película mexicana “Hazlo como hombre” (2017), de Nicolás López. Con García Sobrazo a cargo de esta nueva versión y un trío entrañable de protagonistas, la cinta apela al doble estándar vigente y los estereotipos y prejuicios respecto de los homosexuales en pleno siglo XXI

Víctor Bórquez Núñez

Que haya toda una polémica respecto del estreno de este filme, debido a que se trata de una nueva versión de la película mexicana realizada por Nicolás López en 2017, actualmente enfrentando cargos por abuso sexual en contra de un grupo de actrices chilenas, es un asunto que nada tiene que ver con la calidad, simpatía y excelente manejo de los estereotipos de “machos” que se ven conmocionados cuando uno de ellos declara ser homosexual.

Dedicado a uno de nuestros mejores cineastas mexicanos: Jaime Humberto Hermosillo; hoy sería su cumpleaños

Raúl Adalid Sainz

Hacía muchos años que no volvía a ver esta cinta que en su momento me dejó literalmente shockeado. Aún recuerdo el año: 1983. La vi en un cine desaparecido de Insurgentes Sur llamado "El Relox".

(Un día me dijo Jaime Humberto con respeto a esta película: " Berenice soy yo")

Raúl Adalid Sainz

Parece muy lejano aquel 1976 en que, "La Pasión Según Berenice", se estrenó. Muchas cosas han pasado. Varios de sus personajes han dicho adiós.

(A mi querido Gastón en su cumpleaños)

Raúl Adalid Sainz

Hay actores que desbordan la pasión. La savia profunda del vivir. Hay actores que aman escuchar la vida. La charla avasallante del momento. Hay actores que entregan su sensibilidad a la duela de los teatros, al silencio amoroso de la cámara, a la gravedad de la palabra transformada en imagen ante un micrófono. Eso es el duende amoroso de Gastón Melo. Un quijote de los tiempos. Un cisne que canta cual de Chéjov.

El carismático actor Robert Downey Jr. regresa a la pantalla grande con “Dolittle” (The Voyage of Doctor Dolittle), una película de matiné a la antigua, con mucha aventura, toques de comedia y fantasía que, de seguro, será para el gusto de un público nada exigente, sobre todo por el esfuerzo de utilizar la tecnología actual para recrear a cientos de pintorescos animales que hablan con el protagonista. En todo caso, más allá de la entretención, poco es el aporte de este filme a las versiones anteriores del médico aventurero que puede comunicarse con los animales

Víctor Bórquez Núñez

Repasemos: el origen del personaje de nombre Doctor Dolittle se remonta a los cuentos infantiles clásicos, creados por Hugh Lofting entre 1914 y 1918. Luego, en 1920, apareció “The Story of Doctor Dolittle: Being the History of His Peculiar Life at Home and Astonishing Adventures in Foreign Parts Never Before Printed” y “The Voyages of Doctor Dolittle”, dos años después. En la historia original Dolittle es un médico que, cansado de la falta de bondad de las personas, decide atender exclusivamente a animales, desarrollando un increíble don: puede comunicarse con cada uno de ellos en sus propios y particulares lenguajes y códigos.

Redacción/La otra plana.com.mx

Chamín Correa, gran músico mexicano y reconocido como uno de los mejores requintos en América Latina, murió el pasado martes 14 de enero a los 90 años,la noticia fue dada a conocer por el cantante Carlos Cuevas a través de sus redes sociales.

(Escrito hecho un 31 de Diciembre de 2015 al término de filmación de la última película estrenada por Jaime Humberto: " Un Buen Sabor de Boca")

Raúl Adalid Sainz

Este día arrancamos la última hoja del año 2015. En ese desprender vienen los inevitables recuerdos llamados memoria.

(Un sentir a una película hecha con las tripas, con los recuerdos, el talento y el corazón)

Raúl Adalid Sainz

Cuando uno ve una película hecha bajo el enfrentamiento de la honestidad, uno como espectador debe decir gracias.

Narrando en tiempo real y con solo dos planos secuencias la hazaña de dos soldados durante los cruentos sucesos de la Primera Guerra Mundial, el director Sam Mendes recoge y eleva elementos técnicos trabajados antes en películas como “Gravedad”, “Birdman”, “El Renacido” o “Roma”, creando una obra de estructura circular que impacta y se instala de lleno como el primer gran estreno de 2020, una auténtica obra maestra de marca mayor que, de seguro, será reconocida mucho más a medida que pasen los años

Víctor Bórquez Núñez

Primero, la historia. Una historia que es muy simple y real, basada en los recuerdos del abuelo del director, Alfred Mendes, quien nació en la isla caribeña de Trinidad y Tobago, se mudó a Reino Unido y se unió al ejército británico que luchó en el norte de Francia. Esto, como pretexto, para entrar de lleno a una de las películas más importantes de esta temporada, galardonada con el Globo de Oro a la Mejor Cinta Dramática en la última edición de este importante premio, antesala para los nominados al Óscar de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

Raúl Adalid Sainz

He ido tres veces a vivir la exposición, " Buñuel en México", en la Cineteca Nacional.

Ir a esta delirante muestra es un viaje a las profundidades creativas del cineasta aragonés Luis Buñuel.

Raúl Adalid Sainz

He ido tres veces a vivir la exposición, "Buñuel en México", en la Cineteca Nacional.

Ir a esta delirante muestra es un viaje a las profundidades creativas del cineasta aragonés, Luis Buñuel.

(De como el actor puede ser como los Reyes Magos)

Dedicado con mucho cariño a las actrices y actores hoy que iniciamos la senda 2020. De mi libro " Historias de Actores", este pequeño trozo de fe y confianza

Raúl Adalid Sainz

Si algo me maravilla del misterio de los Reyes Magos es cuando perdieron la estrella que guiaba el camino a donde había nacido el niño redentor. Siguieron adelante guiados sólo por el radar de la fe. Hasta que gracias quizá a ese tesón, la estrella volvió a refulgir. 

Raúl Adalid Sainz

Era ahí, al lado de aquel risco enorme de la "Discoteque Valentinos" en Mazatlán. Fui al lugar donde había vivido aquella enorme aventura sucedida de noche. Ya no estaba la mujer de arena que construimos, era el amor de sueño, ese llamado platónico. Volví a revivirla. La construí nuevamente en mi imaginario. Recordé a mis cuatro amigos, uno de ellos en el escenario eterno, escritor Amparán que con esa vivencia ganó premio nacional de cuento: "Cuatro en la Arena".